German vacation rental

Blick auf Villen von Cape Coral

Are you looking for a vacation home in Cape Coral with German landlord? Our houses meet the highest standards

Hardly anyone knows what German sun worshippers want before traveling to Florida better than the owners of our vacation homes and villas. Why? They have come to know and love the sunshine state the way you will love it: as a tourist. They all found a second home in the 27th state of the US. Their close ties to the houses are reflected in the smallest detail. From the lovingly chosen interior design, to the care of the land to the important items of daily use in the kitchen and bathroom. If you are more than 5000 miles away from home for weeks, little things like a working iron or a dryer quickly take on a completely different status. They help make you feel at home on the Gulf of Mexico from day one.

German landlords means a German quality seal

Aufblick vom Dock eines Ferienhauses in Cape Coral

“Under the southern sun, the clocks sometimes tick differently …” Perhaps during a vacation you might have said that you are not at home and therefore have to cut corners. You do not have to. At least not with us. We are of the opinion that every tourist who rents a holiday home or a villa with us, has the right to all the comfort he wants for the best weeks of the year. Therefore, you can expect first-class standard from us.

You will take over the holiday home rented from us in the condition in which your German landlords would like to find it during a stay in Florida. Lovingly cared for and perfectly maintained. This not only provides you with a pleasant stay in a very special feel-good atmosphere, but also ensures a smooth check-in on the day of your arrival. After more than 10 hours of flight you should be able to enjoy every minute in your villa from the first moment. There is no room for hustle and stress in Florida. The sun will make all of that disappear! 

This is what you can expect from your German landlords

  • top equipment of vacation homes and villas
  • meticulously cleaned homes
  • a well-kept terrace, garden and pool
  • all electrical appliances are fully functional

For a carefree holiday: our German-speaking property management

Sure, most people who are on vacation and want to spend a few exciting weeks under the Florida sun had English in school. And Americans are more than patient and helpful when talking to them in English. Even if your English skills have been on the back burner since school. But let’s be honest: as soon as questions need to be clarified that require a more extensive vocabulary, many simply feel safer in their mother tongue. Who would know that better than a German landlord, who has already experienced all the situations that can be faced in Cape Coral and the surrounding area as a tourist?

If you ask an American for directions to the restaurant that our famous soccer player ”Bomber of the Nation”, Gerd Mueller opened in 1982 in Fort Lauderdale, well, hardly a locals will be able help you there. Because only a few die-hard soccer fans remember the name Müller, let alone the restaurant. For German tourists, it is still a popular destination. Our German-speaking property management can help you with such special requests immediately. The restaurant with German dishes and German beers is still there, even if it is no longer in the possession of Gerd Müller. And if you’re in the mood for something other than the delicious steaks that you can grill on the terrace in front of your villa, then Sauerbraten or a Bavarian delicacy plate in the Ambry may be a tasty alternative. On Sundays and Mondays the restaurant is closed.

Since no one wants to drive 150 miles for a Sauerbraten, you will receive from our German-speaking staff also a few tips for worthwhile excursions on the route, which you should approach on a day trip to Fort Lauderdale, for example the Museum of Discovery. Especially for families with children it is worth to visit. The Museum of Discovery is not one of the largest museums in Florida for no reason. 


How to reach your German-English-speaking property management

  1. via E-Mail info@happycape.com
  2. Telefon (Deutschland): +49 208 9983337
  3. Telefon (USA): +1 239 785-8966

Would you like to rent your own boat along with the luxury villa?

Of course you will also receive instructions on how to handle the boat in German

Anlegestelle von Haus eines deutschen Verienhausvermieters in Florida

The German landlords of your house have decided on Cape Coral for a good reason.  Aside from the sun and the original natural scenery, this patch of earth has yet another highlight to offer: the endless canals and waterways that divide the landscape and extend to the Gulf of Mexico. This makes the area around Cape Coral and Fort Myers a paradise for water sports enthusiasts. Of course, you can explore the idyllic canals in your area by kayak. Most of our vacation homes and villas include one or more kayaks for free

But you can also feel like a real leisure captain during your Florida vacation. Rent a motorboat for this unique experience along with the villa. Some vacation homes include a boat for rent. Otherwise, we will bring you one on the desired date to the boat dock at the house. This is real comfort and ease. Since we know from experience that only very few tourists already have experience with motorboats, you will receive a competent instruction when taking over the boat. One of our German-speaking boat operators will drive you out to the surrounding waterways and familiarize you with the boat and the refueling process. We want to whet your appetite here, so you can already take a look at our boats. Can you already smell the scent of freedom and adventure? 



How to become a recreational captain in Cape Coral

  1. Über den Link Boot in Cape Coral mieten Ihr Traumboot auswählen.
  2. Das Boot am besten gleich mit Ihrer Villa mieten.
  3. Zum Wunschtermin das Boot ans Haus liefern lassen.
  4. Deutschsprachige Eiweisung erhalten.
  5. Die traumhaften Wasserstraßen von Cape Coral und Fort Myers erkunden.
  1. Select your boat in Cape Coral via the link RENT YOUR BOAT IN CAPE CORAL
  2. It’s best to rent the boat right away with your luxury villa.
  3. At the desired date, you will have the boat delivered to your house.
  4. You will receive an introduction for your boat in German
  5. Explore the beautiful waterways of Cape Coral and Fort Myers
Blick auf Kanal in Cape Coral Florida

Useful information

Should German really become the official language in the USA?
Throughout history this has been rumored again and again for generations. Allegedly there was only one vote missing and German would have become official language in the USA. This is just a nice anecdote. In fact, the vote on which this plan ultimately failed with only one vote never happened. However, so many German words have found their way across the pond.

These German terms are also known to Americans (and a few more):
Bratwurst / Kindergarten / Dirndl / Fest / Autobahn / Frankfurter / Blitz / Fräulein / Pumpernickel / Sauerkraut / Wurst

More of Cape Coral’s history:

This post is also available in: Deutsch

Comments are closed.